— Кажется, миссис Хадсон узнала о его жене в Данкастэре… — Что будет, когда она узнает о жене в Исламабаде!

Отсутствие мыслей неизменное. Приятно быть не мной: вечная расслабуха.

— Почему вы со мной говорите?
— Миссис Хадсон череп унесла.
— Так я вам череп заменяю?
— Да ладно, у вас получается!

— Не надо восторженных отзывов, Джон уже воспел мою гениальность всеми возможными средствами английского языка.
— Я бы имела Вас на столе прямо здесь, пока Вы дважды не попросите пощады.

— Я бывший солдат. Я убивал людей.
— Ты же был доктором!
— Бывали плохие дни.

— Вы что, действительно думаете, что заинтересовали меня? Почему? Потому что Вы великий Шерлок Холмс, умный детектив в забавной шляпе?
— Нет. Я считал Ваш пульс.

Я не психопат, а высокоактивный социопат, выучи термины!

Гений имеет право страдать только из-за женщины, которая действительно этого достойна.....

You told me once that you weren't a hero. Um.. There were times I didn't think you were humen. You were the best man and human being that I've ever known and no one will convince me that you told a lie. So, there.. I was so alone and I owe you so much.. Please, just one more thing, one more thing... One more miracle, Sherlock, for me... Don't be dead. Would you do that just for me? Just stop it. Stop this...

Ушел в чертоги разума..

— Сначала отошлите ваших парней.
— Зачем?
— Мне не нравится численное превосходство глупцов в доме!

Д.В. - Почему ты говоришь это мне?
Ш.Х. - Потому что Миссис Хатсон забрала мой череп.
Д.В. - То есть, я заменяю тебе череп?!
Ш.Х. - Не волнуйся, у тебя хорошо получается

- Я не психопат, я высокоактивный социопат!

— Шерлок, что ты сделал с моим домом?
— С домом все в порядке, миссис Хадсон, если не считать мертвого серийного убийцу на втором этаже — хорошие новости для Лондона, плохие новости для вашего коврика.

- Быть незаметным на виду - искусство камуфляжа в этом и заключается.

— В современном Лондоне не покуришь. Плохая новость для мозга.
— Хорошая для лёгких.
— О, лёгкие… дышать скучно!

— Ты во мне разочарован.
— Хорошая дедукция. Да!
— Не превращай людей в героев, Джон, героев нет. А даже будь они — я из другой оперы.

Шерлок сидит перед экраном:
— Стоп, стоп, стоп! Он никак не может быть отцом – посмотри на отвороты его джинсов!
Ватсон:
— Похоже, познакомить тебя с телевизором было опрометчивым поступком.

Посмотрите на это, миссис Хадсон. Тихо, спокойно, мирно... Какое гадство!

Отсутствие мыслей неизменное. Приятно быть не мной: вечная расслабуха.

— Мы чемодан нашли. Кое-кто говорил, что чемодан взял убийца. А вот он лежит у нашего любимого психопата.
— Я не психопат, а высокоактивный социопат, выучи термины!

— У миссис Хадсон есть телефон.
— Она была внизу. Я не мог докричаться.
— Я был на другом конце Лондона!
— Мне не к спеху.

Замолчи, своим разговором ты понижаешь IQ всей улицы!

Джон: Там голова… Отрубленная голова!
Шерлок: Мне просто чаю, спасибо…
Джон: Ты не слышал, в холодильнике голова!
Шерлок: И?
Джон: Мёртвая голова!
Шерлок: А где ей ещё быть, ты ведь не против?

Какая разница, крутимся ли мы вокруг Солнца, вокруг Луны, или вокруг круглой карусели, как детская машинка? Что от этого изменится?

Ирэн: Мистер Холмс, если бы сегодня вдруг настал конец света и это был последний вечер, Вы бы поужинали со мной?
Миссис Хадсон: Шеееерлок!
Ирэн: Вот и все…
Шерлок: Это не конец света. Это миссис Хадсон.

Ты почти извинился минуту назад - не порть впечатление.

- Кто ты?
- Я дал тебе свой номер. Думал, ты позвонишь.

- Есть вещи, которые не должны прятаться за стеклом. Им требуется прикосновение.

- Знаете, я случайно ключи забыл в квартире.
- Так вам надо открыть?
- Да. И впустить на свой балкон.

- Но если дверь была заперта изнутри - то как этот киллер вошел?
- Ого. Вот вы и стали задавать верные вопросы.

- Я бы взял пасту. Свинину не стоит. Ведь вы разделываете трупы.
- Так вы перекусите?
- Не ем, пока работаю. Сытость отупляет.
- Что это здесь за чертовщина?
- Скучаю.

Общество довольно, всем хорошо, страдает лишь один Шерлок Холмс, который остался не у дел. (А. Конан Дойл)

- У нас серийный убийца! Моя любимая разновидность!

- Это дело на три никотиновых пластыря.

- Мы старались скрывать это от большинства.!
- Да, но я не большинство.
- Скромность — его конек.

— Не волнуйся, это не связано с сексом.
— Секс меня не волнует.
— Откуда ты знаешь?